برتانویان سګرټ څه ته وایي؟له رسمي استعمال څخه تر اصلي ژبې پورې

برتانویان سګرټ څه ته وایي؟-سګرټ: تر ټولو معياري او رسمي نوم

"تمباکو" په انګلستان کې د تمباکو لپاره تر ټولو عام او منل شوی اصطلاح ده. دا په پراخه کچه په اعلاناتو، مخابراتو، رسنیو راپورونو، او د ډاکټرانو او ناروغانو ترمنځ په اړیکه کې کارول کیږي.

عمومي اصطلاح: تمباکو

تلفظ: [ˌسɡəˈret] یا [ˌسɡəˈrɛt] (انګلیسي)

مثالونه: رسمي اسناد، خبرونه، د ډاکټر مشوره، د ښوونځي زده کړه، او داسې نور.

د مثال په توګه، په انګلستان کې د ملي روغتیا خدماتو (NHS) لخوا تولید شوي د عامې روغتیا کمپاین کې، نږدې ټول کاپي د "تمباکو" د کلیدي کلمې په توګه کاروي. د مثال په توګه: "سګرټ څکول د سرطان خطر زیاتوي". (سګرټ څکول د سږو د سرطان خطر زیاتوي)

برتانویان سګرټ څه ته وایي؟-فاګ: یو له خورا مستند برتانوي ژبې څخه

که تاسو د برتانوي تلویزیوني خپرونو لکه سکینز یا پیکي بلائنډرز لیدلي وي، نو تاسو شاید د "ګوټ یو فیګ؟" جمله اوریدلې وي. دا سپکاوی کوونکې اصطلاح نه ده، بلکې د سګرټ لپاره یوه ساده اصطلاح ده.

د "فګ" معنی "میدان" یا "ضد" ده، چې وروسته یې "سګرټ" ته هم پراختیا ورکړل شوه.

کاروونکي: د ټیټې منځنۍ طبقې یا کارګرې طبقې ترمنځ عادي اړیکه

د استعمال فریکونسي: که څه هم په پراخه کچه کارول کیږي، خو د ځوان نسل لخوا کم شوی دی.

د مثال په توګه:

"ایا زه نوم لیکنه کولی شم؟"

- هغه د تمرین لپاره بهر دی.

په یاد ولرئ چې "فګ" په امریکایی انګلیسي کې خورا مختلف معنی لري (د همجنسبازانو لپاره سپکاوی)، نو تاسو باید په نړیواله وینا کې د دې کارولو پرمهال ډیر محتاط اوسئ ترڅو د غلط فهمۍ یا سپکاوي څخه مخنیوی وشي.

برتانویان سګرټ څه ته وایي؟-لوګی: د چلند تشریح، نه د یو شی لپاره مترادف.

که څه هم د "لوګي" کلمه ډیری وخت د سګرټو په اړه د خبرو کولو پرمهال کارول کیږي، دا پخپله د سګرټو مترادف نه دی، مګر د "لوګي" معنی تشریح کولو لپاره دی.

د وینا برخه: د اسمونو او صفتونو په توګه کارول کیدی شي

عام اصطلاحات:

- زه سګرټ ته اړتیا لرم.

- سګرټ څکوونکی بهر لاړ.

- که څه هم "سګرټ" ځینې وختونه د "تمباکو" په توګه پیژندل کیږي، دا کلمه غوره ده او په شرایطو کې لیدل کیږي. که تاسو غواړئ په ځانګړي ډول په خبرو اترو کې سګرټ ته اشاره وکړئ، نو تاسو باید سم کلمې لکه "سګرټ" یا "فګ" وکاروئ.

برتانویان سګرټ څه ته وایي؟-سیګي: په یوه نږدې شرایطو کې یو ښکلی نوم

د برتانوي کورنیو، ملګرو او جوړو په منځ کې، تاسو ممکن یو بل "مینه ناک" کلمه واورئ: "سیګي".

سرچینه: د "cig" لپاره مستعار نوم، چې د انګلیسي کلمو "doggie"، "baggie" او نورو سره ورته دی.

غږ: خوږ، دوستانه، د ارام احساس سره

معمولا کارول کیږي: د ښځو، نارینه وو، ټولنیزو حالاتو ډلې

بېلګه:

- ګرانه، زه سګرټ څکولی شم؟

"ما خپل سګرټ په موټر کې پریښودل."

دې ژبې د سګرټ څکولو منفي روغتیايي اغیزې یو څه کمې کړې دي، او په نامعلومو لارو یې د ژبې یو آرامه فضا رامینځته کړې ده.

برتانویان سګرټ څه ته وایي؟

برتانویان سګرټ څه ته وایي؟-سټېک: یوه نسبتا نادره اصطلاح ده خو لا هم موجوده ده

د "تایاک" کلمه د "لښته، کمربند" معنی لري او په ځینو شرایطو یا حلقو کې د تمباکو د راجع کولو لپاره کارول کیږي.

د استعمال فریکونسی: نادره

پیژندل شوی: ډیری وختونه په ځینو برخو یا کوچنیو حلقو کې په سلینګ کې موندل کیږي

مترادف: یوه کوچنۍ ونې چې د تمباکو په څیر شکل لري، له همدې امله نوم یې

بېلګه:

-آیا ستا په سر لرګی شته؟

–زه به دوه ګولۍ وخورم. (زه غواړم دوه سګرټ وخورم.)